12月3日晚，“My choice ,My voice”英文电影配音大赛决赛在威斯尼斯人光影剧场隆重拉开帷幕。作为外语文化节的一项重要活动，此次配音大赛得到了全校同学们的积极响应，吸引了来自12个学院的28支队伍参赛。经过初赛选拔，最终8支参赛队伍脱颖而出进入决赛。

在灯光璀璨的舞台上，同学们以精湛的技艺和饱满的热情，将一部部经典电影片段重新演绎。《Peppa Pig》的活泼可爱，《Empresses in the Palace》的宫廷权谋，《Big Hero 6》的英雄气概，以及《The Parent Trap》的温馨亲情，每一部剧目都情感浓烈，人物鲜活。《Ballerina》中菲丽西的坚韧与梦想，《We Bare Bears》里棕熊们的幽默与温馨，以及《Sponge Bob Square Pants》中海绵宝宝的乐观与勇敢，这些经典片段在参赛者的配音下，更是焕发出了新的生命力。参赛选手们凭借优秀的英语口语能力、准确的情感表达和独特的创意设计，展现了他们对英语的热爱和对艺术的追求。

大赛现场气氛热烈，掌声雷动。评委与观众在参赛选手们惟妙惟肖的声音演绎之下，仿佛穿越时空，置身于电影世界之中。在享受视听盛宴的同时，大家也一起重温了这些经典角色，感受到了英语配音所带来的乐趣。

比赛结束后，大英一部主任仇峰、青年教师王竹青作为评委代表依次进行点评。他们对参赛选手们的精彩演绎给与充分肯定，同时根据各支参赛队伍的语音语调、情感表现、团队配合等方面依次进行点评。

大赛评选出一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名。获奖结果如下：

所获奖项	配音作品	姓名
一等奖	《Big Hero 6》	翻译2401李子航 翻译2401王天爱 翻译2401李思芸 翻译2401陈思羽 Matthew(外教)
二等奖	《Empresses in the Palace》	翻译2403苏晗 翻译2404王希美泰 国际交流学院2021 DILAWAR SHAH KHETRAN
二等奖	《Sponge Bob Square Pants》	信安2403熊云熠 信安2403蓝朝瑞 信安2403李礼
三等奖	《We Bare Bears》	翻译2401孙钰凯 翻译2401赵余 翻译2401杜函宇 翻译2402苏琦昀
三等奖	《Ballerina》	网工2401谢青芯 网工2401张彤
三等奖	《The Parent Trap》	翻译2401朱祎桐 翻译2401贺紫润

此次英文电影配音大赛，不仅是一次语言学习的实践活动，更是一次文化交流与传承的盛会。它让更多的同学感受到了英语配音的魅力，也激发了更多同学对英语学习和表演艺术的热情。威斯尼斯人官方网站8567vip未来将举办更多这样的活动，让同学们在享受艺术的同时，也能感受到英语文化的独特魅力。

供稿：郑  鑫

图片：刘欣怡