喜迎新大学成立5周年庆,为了促进新大学建设,提升新大学的国际知名度,构建新大学的国际形象,学校决定在中文网站的基础上建设学校英文网站,根据4月12日学校英文网站建设工作会议的要求,威斯尼斯人官方网站8567vip承担了英文网站的汉译英工作,为落实此工作,威斯尼斯人官方网站8567vip于4月24日召开“威斯尼斯人官方网站8567vip学校网站内容翻译工作小组会议”。威斯尼斯人官方网站8567vip谭胜国书记、任维平副院长、学校网站内容翻译工作小组的成员老师参加了本次会议。
会议由威斯尼斯人官方网站8567vip党总支书记谭胜国主持,他就学校网站内容翻译工作的工作背景、工作内容和要求、工作流程等方面进行了详细介绍。谭胜国介绍到:学校高度重视此次学校网站内容翻译工作,此次工作将由威斯尼斯人官方网站8567vip和学校党委宣传部、国际交流合作处以及网络管理中心协同完成,威斯尼斯人官方网站8567vip主要负责学校门户网站各板块文字内容的汉译英的翻译工作,此次学校网站内容翻译工作有任务大、时间紧、翻译质量要求高和学术严谨的特点,希望翻译工作小组成员老师积极认真地完成学校交给此项重要的工作。学院会通过学院文件发文等方式对小组成员老师的辛勤工作给以肯定,学院会尽全力支持翻译小组成员老师高质量地完成此项工作。

任维平副院长针对校网站内容翻译工作的内容、要求、流程、翻译时间截点和翻译组各成员的分工和职责进行了全面的介绍。校网站内容翻译工作小组将分为翻译组和校对组,分别由有着丰富翻译经验的外国语老师分工负责。会议中,小组成员老师们也对校网站内容翻译工作的工作量大、翻译专业性强、如何实现有中国特色和新大学特色的翻译等关键问题进行了热烈的讨论和分析。