9月29日下午，学院学生校外导师冯申为同学们讲授跨专业求职实务，向同学们详细介绍了金融领域的就业机会和前景。在讲座中，冯申结合自身经历和阅历，从求职渠道、综合技能、面试实务等方面与同学们做了深入交流，建议同学们做好求职准备，明确职业规划。在互动环节，他鼓励同学们开拓视野，消除对未知领域的偏见，用跨行业的知识和技能丰富自己，探索更多英语和翻译专业未来的就业与发展路径。

10月9日下午，学院邀请了实习实训基地试译宝总经理师建胜就语言服务行业发展与翻译专业本科生学业规划与21级新生进行了深入交流。师建胜首先以“规划是大家的，路是自己的”引导同学们探索适合自己的发展道路。随后，从翻译的历史变迁、翻译专业学生的基本功、翻译能力的核心要素等方面进行了分享。他鼓励同学们“以终为始”，主动了解翻译专业的毕业去向，运用职业规划的元方法（热爱、机会、能力），在实践与探索中逐渐明晰自己的目标。

10月15日下午，学院邀请了在黄城根小学从教多年的两位优秀校友彭月琳和程萌萌，讲授教师行业的求职实务。两位校友结合自己的经历和经验，就教师资格考试及面试准备、中小学教师应聘流程及注意事项、中小学工作的特点、基本情况、发展机会以及优秀课堂建设等话题与同学们做了交流，将她们的“秘笈”倾囊相授，给同学们提出了很多有益的建议。同时，就“大学毕业生在教育领域的成长与发展”这个主题，结合她们的切身感受，分享了她们心路历程和甘为人梯的快乐与成就感，同学们深受鼓舞。