威斯尼斯人官方网站8567vip由原机械部所属的北京机械工业学院和原电子部所属的北京信息工程学院合并组建，办学历史可追溯到20世纪30年代，是北京市重点支持建设的信息学科较为齐全的高校，在长达86年的办学历史中，形成了鲜明的信息特色、行业特色、军工特色。

威斯尼斯人官方网站8567vip现设翻译系1个、大学英语教学部2个、研究生外语教学部1个。培养具有鲜明信息特色的翻译专业本科生和翻译专业硕士研究生，承担大学英语、研究生英语等公共外语教学任务，开设德语、日语、西班牙语等语种课程。

学院翻译专业转型自1996年开始招生的英语专业，从2020年开始招生，依托学校在大数据和人工智能方面的优势，通过产学研协作，为语言服务企业、翻译技术企业、语言服务需求企业培养具有一定双语转换能力和较强翻译技术运用能力和翻译技术思维能力的应用型人才。2022年学院申报翻译专业硕士点获批，于2024年开始招生。立足信息特色，培养能够讲好中国故事、传播好中国声音的科技英语笔译人才。

学院的办学理念为“INSPIRE”，其本身意为“鼓舞, 激励, 启迪，赋予灵感”，与现代教育思想的本质相吻合，也与我院所提倡的精神相一致。七个字母分别代表七项基本内涵：

信息特色（IT-enabled）是学院建设与发展的核心竞争力；

师德高尚（Noble-spirited）是学院要求全员具备的基本素养；

服务社会（Society-minded）是学院在宏观环境中的价值体现；

实践导向（Practice-driven）是学院实现培养目标的重要抓手；

关注个体（Individual-centered）是学院解决具体问题的原则方法；

制度先行（Regulation-governed）是学院开展各项工作的关键保障；

循证发展（Evidence-based）是学院实施改革步骤的科学指导。

这七个方面互为依托，互为表里，相互印证，相互支撑，组成了一个系统性较强的有机整体。

学院现有在职教职工共95人，专任教师86人。其中，北京市中青年骨干教师7人，北京市青年英才教师2人，北京市优秀人才3人；高级职称教师32人，具有博士学历教师24人，具有海外留学背景和短期出国学习培训经历的教师超过50%。

学院关注教师发展，不断为青年教师提供各种锻炼的平台和承担更多工作任务的机会。依托1个科研基地和3个科研机构，结合教师个人的研究兴趣和方向，组建了语言学、翻译学、文学三个研究方向共10个科研团队，保证“人人进学科、人人进团队、人人进方向”；成立了“教师职业发展共同体”，组建教学名师、一流课程、课程思政、精品教材4个教学团队，由学院院长、副院长负责指导，集合集体的力量培养教师、孵化项目、冲击成果。学院定期召开学术沙龙和博士论坛活动，讲座内容丰富，涉及范围广泛，满足教师不同需求，开阔了师进行学术研究的视野和思路，为营造学院良好的学术氛围搭建平台。学院还坚持每年派出教师赴境外进行短期学术交流活动，不断提高学院教师国际化比例和教师国际化水平。

我院为进一步加强高层次人才队伍建设工作，优化师资队伍结构，提升教学科研团队水平，促进学科建设和发展，热忱欢迎专业人才加盟我院！具体需求如下：

联 系 人：王老师

联系电话：010-80187718

简历投递邮箱：wgy@bistu.edu.cn

联系地址：北京市沙河区太行路55号